My foot must have slipped.
|
Em deu haver relliscat el peu.
|
Font: Covost2
|
Photographing landscapes of memory, of my memory.
|
Fotografia paisatges de la memòria, de la meva memòria.
|
Font: MaCoCu
|
In my book of memory
|
Al meu llibre de records
|
Font: Covost2
|
The name flashed across my memory.
|
El nom em va venir a la memòria de cop.
|
Font: Covost2
|
I recall it in my memory as I pace back and forth, barefoot, in my favourite corner of my studio.
|
Jo les rememoro mentre dono voltes, descalç, al meu racó preferit de l’estudi.
|
Font: MaCoCu
|
Somewhere in the pursuit of life, “life itself has slipped away from my fingers,” he confesses.
|
En algun moment, mentre investigava la vida, va confessar: «la vida mateixa se m’havia escapat entre els dits».
|
Font: MaCoCu
|
A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it.
|
Un virus s’agafa a un bacteri i li injecta el seu ADN.
|
Font: TedTalks
|
He slipped on the stairs.
|
Va relliscar a les escales.
|
Font: Covost2
|
The episode was still green in my memory.
|
L’episodi encara era verd a la meva memòria.
|
Font: Covost2
|
My memory fails me, am I getting old?
|
Em falla la memòria. M’estic fent gran?
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|